【TANABATA PAPER PROJECT】

2020年、仙台七夕まつりで飾られた七夕かざりの祭後の活用法として、また福祉施設の新たな仕事づくりとして、「東北スタンダードマーケット / 金入」と「NOZOMI PAPER Factory / HUMORABO」の協働からはじまりました。

七夕かざりの上質な和紙を、
宮城県南三陸町「のぞみ福祉作業所」のメンバーが色別に分別、
手作業で丁寧に解体し、手漉きすることで「TANABATA PAPER」としてアップサイクル。
“資源”と“人の関わり”を循環させるプロジェクトです。


ーUP!CYCLE ROUND FANー
七夕に願いを書く短冊には、
もともと５つの色「青（緑）、赤、黄、白、黒（紫）」が使われていました。
自然界のすべてのものを「木、火、土、金、水」にあてはめて説明する
中国の陰陽五行説という考え方に由来し、
人間が真面目に生きて行く意味の五常の徳
「仁・礼・信・義・智」にあてはめられることもあったようです。

この５色を短冊や吹き流しに使用することにより、
魔除けの意味を持たせたと言われています。
そんな七夕かざりの背景を大切に、５つの色を選別し、５色の団扇に仕立てました。

〖緑（木）〗仁/人を思いやる、やさしさの風を願う。
〖赤（火）〗礼/感謝を忘れない、ありがたさの風を願う。
〖黄（土）〗信/友情に厚い、誠実さの風を願う。
〖白（金）〗義/なすべきことをなす、無欲さの風を願う。
〖紫（水）〗智/道理をよく知る、賢さの風を願う。


TANABATA PAPER誕生までのストーリーはこちらをご覧ください。
https://camp-fire.jp/projects/view/290798



material：recycle paper（SENDAI TANABATA＋MILKPACK)
size：H310mm × W155mm
color：red / yellow / white / green / purple


協力：鳴海屋紙商事株式会社
団扇制作： 塩見団扇株式会社